Գրականություն

Три совета

Человек поймал крохотную птичку.

— Отпусти меня, и я дам тебе три ценных совета, — сказала ему птичка.

Первый совет птичка пообещала дать, оставаясь в руке, второй — сидя на ветке, и третий — взлетев на вершину холма.

Человек согласился и спросил, каков ее первый совет.

— Лишившись чего-то, не жалей об этом. Человек отпустил птичку, и она пропела с ветки:

— Не верь тому, что кажется нелепым и не имеет доказательств.

Поднявшись на вершину холма, она закричала:

— Я проглотила два больших изумруда. Убив меня, ты получил бы их.

В отчаянии человек схватился за голову.

— Дай мне хотя бы свой третий совет, — сказал он, придя в себя.

— Зачем тебе третий совет? — воскликнула птичка, — ведь ты пожалел о том, чего лишился и поверил нелепости! Подумай, как в маленькой птичке могут поместиться два больших изумруда? Ты глуп, и мои советы тебе не помогут.

Երեք Խորհուրդ

Մարդը բռնեց փոքրիկ թռչունին:

— Բաց թող ինձ, և ես քեզ երեք արժեքավոր խորհուրդ կտամ», — ասաց նրան թռչունը:

Թռչունը խոստացավ տալ առաջին խորհուրդը` մնալով ձեռքում, երկրորդը` նստած ճյուղի վրա, իսկ երրորդը` թռչելով բլրի գագաթը:

Տղամարդը համաձայնեց և հարցրեց, թե ինչն է նրա առաջին խորհուրդը:

— կորցնելով մի բան, մի զղջացեք դրա համար: Մարդը բաց թողեց թռչունին, և այն ճյուղից երգեց.

— Մի հավատիր նրան, ինչ ծիծաղելի է թվում և ապացույցներ չունի:

Բարձրանալով բլրի գագաթը, նա բղավեց.

— Ես երկու մեծ զմրուխտ կուլ տվեցի։ Սպանելով ինձ, դու կստանայիր դրանք:

Հուսահատ տղամարդը գլխից բռնեց:

«Ինձ գոնե քո երրորդ խորհուրդը տուր»,- ասաց նա՝ ուշքի գալով:

Ինչո՞ւ է քեզ պետք երրորդ հուշումը: — բացականչեց թռչունը, — չէ՞ որ դու զղջացիր կորցրածի համար և հավատացիր աբսուրդին: Մի հատ մտածիր, թե ինչպես կարող են երկու մեծ զմրուխտներ տեղավորվել փոքրիկ թռչնի մեջ: Դու հիմար ես, և իմ խորհուրդները քեզ չեն օգնի:

Վերլուծություն

Մարդը բռնել է թռչնին և թռչունը ասում էր, որ նա եթե բաց թողնի թռչունը կտա նրան 3 խորհուրդ: Թռչնի առաջին խորհուրդը դա մնալ ձեռքում, երկրորդը գնալ ճյուղին, երրորդը երգել: Թռչունը առաջին խորհուրն էր դա, որ եթե մի բան կորցրել է, պետք չի զղճալ դրա համար, երկրորդը անսպասելի էր, որովհետև նա բարձրացավ բլրի գագաթը և բղավեց, որ նա կուլ է տվել երկու զմրուղտ ու նա կարող էր ստանալ դրանք: Մարդը հուսահատ գլուխը բռնեց և ասաց բա երրորդ խորհուրդը, թռչունը ասաց, թե ինչու համար երրորդը խորհուրդը, որովհետև պետք է նա մտածի, թե ոնց կարա փոքր թռչնի մեջ երկու մեծ զմրուխտներ տեղավորվեն և ասում է, որ նա հիմար է և դրանում վերջանում է առակը: